Nouvelles dates !!!

Rencontre fribourg ch. Collectif Fribourg

  • Découvrez le programme des Zähringer Narrentreffen à Fribourg | Ville de Fribourg
  • Lignum Fribourg: Accueil
  • Découvrez le programme des Zähringer Narrentreffen à Fribourg Découvrez le programme des Zähringer Narrentreffen à Fribourg Communiqués de presse Publié le

Le programme cadre a commencé par la visite du Mediaparc radio et télévision fribourgeoises dont la particularité est le bilinguisme français-allemand. Le bilinguisme est ancré dans la constitution du Canton de Fribourg, mais curieusement pas dans celle de la ville.

Annulation 45e OTM

Tous les rapports sur des recherches doivent être formulés dans les deux langues ce qui amène souvent des problèmes pour la traduction des termes techniques, un vrai défi selon elle. Odile nous a invité à une excursion très vivante et fort instructive dans la traduction des brevets, qui doit obligatoirement utiliser une langue codée et respecter certaines formes.

rencontre femmes riches suisse

Elle requiert un esprit critique, de la créativité, un bon style, on doit y accorder le temps nécessaire. Le grand danger est de conserver le style appauvri ou les contresens éventuellement produits par la machine. Voici, pêle-mêle leurs remarques et conclusions.

Identité Quel sera le nom de la nouvelle commune? Quelles seront les langues officielles?

La TAN suivie de relecture peut même prendre plus de temps que la traduction humaine. La question de la confidentialité se pose également.

rencontre sceaux

Le cloud de DeepL paraît peu fiable, malgré les assurances données. Pour défendre notre métier, nous devons non pas nous poser en victimes mais en attaquants.

Mentaliste Suisse Romande Genève Lausanne Fribourg expérience de \

Rencontre fribourg ch est important que les chercheurs et les pratiquants coopèrent. Un recueil pratique sous forme de fiches, qui complète les dictionnaires existants.

rencontre fribourg ch

Pourquoi est-il si difficile de décrire le goût? Ensuite, le même exercice est effectué dans la salle.

Soutenu par – unterstützt von:

La perception du rencontre fribourg ch est extrêmement complexe et elle est influencée par des facteurs historiques, culturels et sociaux. La ville de Fribourg est une ville très attachante. Bref cette 26e réunion annuelle du RFA a été une fois de plus fort enrichissante, par la diversité des interventions mais aussi les choix culinaires pour les repas de retrouvailles très appréciés.

Ceux-ci vont maintenant les poursuivre sur la liste RFA.